domingo, 5 de agosto de 2012




CONDICIÓN SUBJETIVA DE LOS DÍAS DOMINGO Y DRUMMOND DE ANDRADE

Hoy consideraba la condición subjetiva de los días domingos. De todo se podría decir hasta estadísticamente (suicidios, número de visitantes de parques y shoppings, etc.) hablando de aquellos días que por alguna razón del azar, son soleados. Para mi son días sin ritmo, pero necesarios. Decidí entonces caminar un poco la "ciudad" y pasar la noche de domingo con humanos (es bueno aclarar que no quiero decir que mi gato Onetti no sea buena compañia). Nada nuevo bajo el sol, o mejor bajo la luna. En mi mente, remembranzas, las de todos los días, pero elevadas a la n potencia. Al llegar al Café Makú, en el centro de la "ciudad" me puse a leer un librito que me regaló Leonardo de Carlos Drummond de Andrade cuidado religiosamente (hablando de los días domingo). En el me encontré el siguiente texto que quiero compartir con mis muy numerosos lectores (para la época creo que la única que me lee soy yo):


POEMA QUE PASÓ

Ningún deseo este domingo
ningún problema en esta vida
el mundo se paró de repente
los hombres quedaran callados
domingo sin fin ni comienzo.

La mano que escribe este poema
no sabe que está escribiendo
más es posible que si supiese
no lo dijese.

Hoje considerava a condição subjetiva dos dias domingos. De tudo se poderia dizer até estadisticamente (suicídios, visitantes dos parques e lonjas, etc.) falando de aqueles dias que por alguma razão do azar são soleados. Para mim são dias sem ritmo, mais necessários. Decidi então caminhar um pouco a "cidade" e passar a noite de domingo próxima dos humanos (é bom aclarar que não quero dizer que meu gato Onetti não é boa companhia). Nada novo embaixo do sol, o melhor, embaixo da luna. Na minha mente, saudades, as de tudos os dias, mais elevadas á n potencia. Ao chegar pelo Café Makú, no centro da "cidade", lei um livrinho que Leonardo me regalo de Carlos Drummond de Andrade cuidado religiosamente (falando de domingos). Nele me encontrei o seguinte texto que desejo compartilhar com meus muitos e numerosos leitores (nesta época acho só eu me leio):

POEMA QUE ACONTECEU

Nenhum desejo neste domingo
nenhum problema nesta vida
o mundo parou de repente
os homens ficaram calados
domingo sem fim nem começo.
A mão que escreve este poema
não sabe que está escrevendo
mas é possível que se soubesse
nem ligasse.

sábado, 4 de agosto de 2012

Desempolvando mi blog...

Tengo la plena seguridad que el tiempo tiene forma de espiral. Esa es la razón por la cuál desempolvar esta cajita de letras se torna fundamental. Hace unos años me encontraba escribiendo, en una situación realmente parecida y de aprendizaje frente a la soledad de vida y de casa y hoy siento que volví a ese lugar. Mi estrategia, mi intención primaria de retomar es entonces, teniendo en cuenta lo dicho, que con los días y los sueños pueda retornar prontamente al siguiente momento, trasegar esa curva y regresar al instante en el que caminaba por el continente, me desaprendía, reía, amaba y era eternamente feliz...Dejo un poco la decisión de esto al artefacto en forma de espiral.

Tenho a plena certeza que o tempo tem forma de espiral. Essa é a razão pela qual desempoar esta caixinha de letras se torna fundamental. Faz uns anos ficaba escrivendo, numa situação mesma assim e de aprendizagem frente á solidão de vida e de casa.  Minha estratégia, minha intenção primaria de retomar é então, tendo em conta o dito, que com os días e os sonhos poda retornar rapidamente esse momento, viajar pela curva e voltar ao instante no que eu caminhaba pelo continente, me desaprendia, sorria, amava e era eternamente feliz... Deixo um pouco a decisão disso ao artefato em forma de espiral....